Οι αλλαγές που περιλαμβάνονται στο εκλογικό νομοσχέδιο, το οποίο τελικά πέρασε από τη Βουλή των Λόρδων το βράδυ της Τετάρτης, θα δώσουν στην κυβέρνηση σαρωτικές εξουσίες για να κατευθύνει τις προτεραιότητες του εκλογικού φύλακα. Οι αντίπαλοι λένε ότι οι αλλαγές θέτουν σε κίνδυνο τις ελεύθερες και δίκαιες εκλογές και ισοδυναμούν με μια «εξουσιαστική αρπαγή εξουσίας» που θα επιτρέψει στους υπουργούς να διαμορφώσουν τον τρόπο με τον οποίο εφαρμόζεται ο εκλογικός νόμος στα δικά τους κόμματα και πολιτικούς αντιπάλους. Σύμφωνα με το νομοσχέδιο, το οποίο εγκρίθηκε με 202 ψήφους υπέρ και 181 κατά, ο υπουργός Εξωτερικών θα μπορεί να εκδώσει μονομερώς μια «δήλωση σκοπού» που κατευθύνει τις προτεραιότητες της Επιτροπής. Το νομοσχέδιο θα προσθέσει επίσης αυτόματα έναν υπουργό της κυβέρνησης στην επιτροπή που επιβλέπει και ελέγχει το έργο της Επιτροπής – εδραιώνοντας την πλειοψηφία των Τόρις. Ο νόμος είχε καταρριφθεί από ομοτίμους τη Δευτέρα, αλλά στάλθηκε ξανά στην Άνω Βουλή δύο ημέρες αργότερα – μια κίνηση που πηγές στη Βουλή των Λόρδων αναφέρουν ότι ακινητοποίησε τα κόμματα της αντιπολίτευσης. Μόλις 67 συνομήλικοι του Εργατικού Κόμματος συμμετείχαν για να καταψηφίσουν το μέτρο, 70 Φιλελεύθεροι Δημοκράτες, 33 διασταυρούμενοι και τρεις επαναστάτες Συντηρητικοί. Η Βουλή των Λόρδων έχει 767 μέλη και μια ενσωματωμένη πλειοψηφία της αντιπολίτευσης, αλλά πολλοί συνάδελφοι δεν προσέρχονται για να ψηφίσουν σε όλες τις περιπτώσεις. Τα κόμματα της αντιπολίτευσης εξεπλάγησαν από το πόσοι Τόρις εμφανίστηκαν την Τετάρτη και δεν μπόρεσαν να σταματήσουν το νομοσχέδιο παρά το γεγονός ότι το έκαναν δύο ημέρες νωρίτερα. Απαντώντας στην ψηφοφορία, ένας εκπρόσωπος της Εκλογικής Επιτροπής είπε: «Ως ρυθμιστής των πολιτικών οικονομικών και ως φορέας που επιβλέπει τις ελεύθερες και δίκαιες εκλογές, ο τρόπος που εργαζόμαστε και οι αποφάσεις μας πρέπει να παραμείνουν ανεξάρτητοι. Αυτό στηρίζει τη δικαιοσύνη και την εμπιστοσύνη στο εκλογικό σύστημα, καθώς και την εμπιστοσύνη του κοινού και του διακομματικού στην Επιτροπή. «Παραμένουμε ανήσυχοι για τον πιθανό αντίκτυπο αυτού του μέτρου και προσβλέπουμε στην επίσημη διαβούλευση σχετικά με την προτεινόμενη δήλωση της κυβέρνησης μόλις αυτή είναι διαθέσιμη. «Όλα τα κόμματα δήλωσαν κατά την κοινοβουλευτική εξέταση του εκλογικού νομοσχεδίου ότι η ανεξαρτησία της Εκλογικής Επιτροπής είναι ζωτικής σημασίας για τη λειτουργία μιας υγιούς δημοκρατίας. Η Επιτροπή θα συνεχίσει να ενεργεί με ανεξάρτητο και αμερόληπτο τρόπο, προκειμένου να συμβάλει στη διατήρηση της εμπιστοσύνης του κοινού στις εκλογές σε ολόκληρο το Ηνωμένο Βασίλειο». Το νομοσχέδιο εισάγει επίσης μια απαίτηση για ταυτότητα ψηφοφόρου στις εκλογές, η οποία σύμφωνα με τους επικριτές θα καταστήσει δυσανάλογα δυσκολότερη την ψήφο των δημογραφικών ομάδων που ευνοούν τα κόμματα της αντιπολίτευσης, καταστέλλοντας τη συμμετοχή. Ο Κάιλ Τέιλορ, διευθυντής της εκστρατείας Fair Vote UK, είπε ότι η κυβέρνηση ουσιαστικά «ψήφισε για να τερματίσει επίσημα την ανεξαρτησία της Εκλογικής Επιτροπής» και ότι οι νέες εξουσίες σημαίνουν ότι οι υπουργοί «μπορούν ουσιαστικά να νοθεύσουν τους εκλογικούς κανόνες υπέρ τους». «Έτσι οι χώρες διολισθαίνουν στον αυταρχισμό», πρόσθεσε. “Πρώτα παίρνετε τον έλεγχο των θεσμών, μετά τους νοθεύετε υπέρ σας και απαγορεύετε τις θορυβώδεις διαμαρτυρίες ώστε οι άνθρωποι να μην μπορούν να αντεπιτεθούν. Είναι μια μαύρη μέρα για τη δημοκρατία.” Η Naomi Smith, διευθύνων σύμβουλος της εκστρατείας Best for Britain, δήλωσε: «Χθες το βράδυ ήταν η τελευταία ευκαιρία για να προστατεύσουμε την ανεξαρτησία του εκλογικού φύλακα και μαζί της ελεύθερες και δίκαιες εκλογές στο Ηνωμένο Βασίλειο. «Παρά τις τεράστιες προσπάθειες μιας διακομματικής, διασταυρούμενης οργανωτικής αντίστασης στην αυταρχική αρπαγή εξουσίας από την κυβέρνηση, απόψε το καθεστώς του Τζόνσον πέτυχε στην τελευταία του προσπάθεια να αποφύγει τη λογοδοσία. «Υπάρχει τώρα επείγουσα ανάγκη να απομακρυνθεί αυτή η κυβέρνηση και να αναιρεθεί η ζημιά που έχουν προκαλέσει στους θεσμούς μας και στην εμπιστοσύνη του κοινού στην πολιτική. Τα κόμματα της αντιπολίτευσης πρέπει να συνεργαστούν για να γίνει αυτό πραγματικότητα». Ο Άλεξ Νόρις, σκιώδης υπουργός των Εργατικών για την ισοπέδωση και τις εκλογές, δήλωσε στον Independent ότι η κίνηση ήταν «εξωφρενική». «Ακριβώς όπως με τον Όουεν Πάτερσον και με τις προσπάθειές τους να αποτρέψουν τη διερεύνηση του Πρωθυπουργού για ψέματα ότι παραβίασε τους κανόνες του lockdown, οι Τόρις προσπαθούν να διαμορφώσουν τους κανόνες του παιχνιδιού για να βοηθήσουν τους εαυτούς τους, με δυνητικά επικίνδυνες συνέπειες», είπε. Ο εκπρόσωπος Εσωτερικών Υποθέσεων των Φιλελευθέρων Δημοκρατών Άλιστερ Κάρμιχαελ πρόσθεσε ότι «οποιαδήποτε απειλή για την ανεξαρτησία της Εκλογικής Επιτροπής» αποτελεί «υπαρξιακή απειλή για τη δημοκρατία στο Ηνωμένο Βασίλειο». Είπε: «Δεν μπορούμε να επιτρέψουμε στον Μπόρις Τζόνσον να ξαναγράψει το εγχειρίδιο κανόνων για να στηρίξει η αποτυχημένη κυβέρνησή του.
Ειδήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο σε φωτογραφίες Εμφάνιση και των 50
1/50 ειδήσεις του Ηνωμένου Βασιλείου σε φωτογραφίες
Ειδήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο σε φωτογραφίες
27 Απριλίου 2022
Η πλατεία Τραφάλγκαρ στο κέντρο του Λονδίνου καλύπτεται από φυτά και λουλούδια στην έναρξη μιας πρωτοβουλίας για την εκ νέου άνθηση και την προστασία 2 εκατομμυρίων εκταρίων γης. Η προσωρινή εγκατάσταση, η οποία αποτελείται από περισσότερα από 6000 φυτά, λουλούδια και δέντρα, στοχεύει να ευαισθητοποιήσει τη σημασία της βιοποικιλότητας στους αστικούς χώρους, με τους επισκέπτες της τοποθεσίας να καλούνται να πάρουν και να ξαναστήσουν ένα από τα φυτά. PA
Ειδήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο σε φωτογραφίες
26 Απριλίου 2022
Ένα από τα Liverbirds που βρίσκεται στην κορυφή του Royal Liver Building στο Λίβερπουλ, φωτίζεται λίγο πριν ο ήλιος ανατείλει πάνω από την πόλη PA
Ειδήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο σε φωτογραφίες
25 Απριλίου 2022
Ο πρωθυπουργός Μπόρις Τζόνσον ζωγραφίζει πάνω από τη λευκή γραμμή του κεντρικού κύκλου κατά τη διάρκεια μιας επίσκεψης στο Bury FC στο γήπεδο Gigg Lane στο Bury, Greater Manchester Getty
Ειδήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο σε φωτογραφίες
24 Απριλίου 2022
Ένας μοναχικός φρουρός γρεναδιέρων κατά τη διάρκεια της υπηρεσίας Dawn για τον εορτασμό της Ημέρας Anzac στο μνημείο της Νέας Ζηλανδίας στο Hyde Park Corner, Λονδίνο PA
Ειδήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο σε φωτογραφίες
23 Απριλίου 2022
Η Killy Cavendish κατά τη διάρκεια των εορτασμών για την Ημέρα του Αγίου Γεωργίου στην πλατεία Τραφάλγκαρ του Λονδίνου PA
Ειδήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο σε φωτογραφίες
22 Απριλίου 2022
Ένας διαδηλωτής κρατά μια ροζ φωτοβολίδα καπνού που φουντώνει πάνω από μέλη της Extinction Rebellion που διοργανώνουν μια διαμαρτυρία ενάντια στη χρήση και επένδυση σε ορυκτά καύσιμα, έξω από τα γραφεία της Vanguard Asset Management την Ημέρα της Γης στο City του Λονδίνου Reuters
Ειδήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο σε φωτογραφίες
21 Απριλίου 2022
Η Honorable Artillery Company (HAC), το εφεδρικό σύνταγμα του στρατού της πόλης του Λονδίνου, εκτόξευσε έναν βασιλικό χαιρετισμό 62 όπλων στον Πύργο του Λονδίνου για τον εορτασμό των 96ων γενεθλίων της βασίλισσας Ελισάβετ Β’ PA
Ειδήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο σε φωτογραφίες
20 Απριλίου 2022
Η Στέλλα Μόρις, η σύζυγος του Τζούλιαν Ασάνζ μιλά στα μέσα ενημέρωσης έξω από το Δικαστήριο του Westminster στο Λονδίνο, μετά την επίσημη έκδοση του ιδρυτή του Wikileaks, Τζούλιαν Ασάνζ, με εντολή έκδοσης στις ΗΠΑ για να αντιμετωπίσει κατηγορίες για κατασκοπεία PA
Ειδήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο σε φωτογραφίες
19 Απριλίου 2022
Ανατολή του ηλίου πίσω από το Bass Rock στα ανοιχτά της ακτής East Lothian κοντά στο North Berwick PA
Ειδήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο σε φωτογραφίες
18 Απριλίου 2022
Αναβάτες ντυμένοι ιππότες παίρνουν μέρος στο Διεθνές Τουρνουά Jousting, που διεξάγεται στο Royal Armouries Museum στο Λιντς της βόρειας Αγγλίας AFP/Getty
Ειδήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο σε φωτογραφίες
17 Απριλίου 2022
Οι ποδηλάτες συμμετέχουν στο MacAvalanche, έναν αγώνα ορεινής ποδηλασίας μαζικής εκκίνησης μέσα στο χιόνι, κατεβαίνοντας πάνω από 900 μέτρα από την κορυφή του Aonach Mor στην οροσειρά Nevis κοντά στο Fort William PA
Ειδήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο σε φωτογραφίες
16 Απριλίου 2022
Η Zara Tindall ιππεύοντας Classicals Euro Star συμμετέχει στο Barefoot Retreats Burnham Market International Horse Trials στο Norfolk PA
Ειδήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο σε φωτογραφίες
15 Απριλίου 2022
Άνθρωποι στην παραλία στο Μπόρνμουθ. Η Μεγάλη Παρασκευή αναμένεται να είναι η πιο ζεστή μέρα του χρόνου μέχρι στιγμής, έχουν προβλέψει οι ειδικοί, ενόψει «πολύ ευχάριστες» ανοιξιάτικες συνθήκες το Σαββατοκύριακο του Πάσχα PA
Ειδήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο σε φωτογραφίες
14 Απριλίου 2022
Οι μετανάστες φτάνουν στο λιμάνι του Ντόβερ αφού τους παρέλαβε στο κανάλι η συνοριακή δύναμη Getty
Ειδήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο σε φωτογραφίες
13 Απριλίου 2022
Ένας διαδηλωτής παρασύρεται από την αστυνομία έξω από το Υπουργείο Επιχειρήσεων στο Λονδίνο, αφού διαμαρτυρήθηκε για την παραγωγή πετρελαίου και φυσικού αερίου PA
Ειδήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο σε φωτογραφίες
12 Απριλίου 2022
Ο ηγέτης των Εργατικών, Sir Keir Starmer, και ο ηγέτης των Εργατικών της Σκωτίας, Anas Sarwar (αριστερά) φτάνουν για μια συνάντηση στο Young People’s Futures, μια φιλανθρωπική οργάνωση που επενδύει στο μέλλον των νέων της Σκωτίας, ως μέρος μιας επίσκεψης στη Γλασκώβη. PA
Ειδήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο σε φωτογραφίες
11 Απριλίου 2022
Η επόπτρια στούντιο Emma Meehan προσθέτει τις τελευταίες πινελιές σε ένα κέρινο έργο της αμερικανικής drag queen RuPaul στα αποκαλυπτήρια στο Madame Tussauds του πιο πρόσφατου κέρινου έργου στο Μπλάκπουλ AFP μέσω Getty
Ειδήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο σε φωτογραφίες
10 Απριλίου 2022
Άνθρωποι συμμετέχουν σε μια διαμαρτυρία έξω από την Downing Street στο Λονδίνο, για τα τρανς άτομα που δεν περιλαμβάνονται στα σχέδια για την απαγόρευση της θεραπείας μετατροπής PA
Ειδήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο σε φωτογραφίες
9 Απριλίου 2022
Ο τελικός νικητής Noble Yeats με ιππασία από τον αναβάτη Sam Waley-Cohen κάνει το άλμα στο νερό κατά τη διάρκεια του Grand National Steeple Chase την τελευταία ημέρα του Grand National στο ιπποδρόμιο Aintree στο Λίβερπου AFP/Getty
Ειδήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο σε φωτογραφίες
8 Απριλίου 2022
Οι αστυνομικοί εργάζονται για να απομακρύνουν ακτιβιστές από το Extinction Rebellion που κρέμονταν από κορδόνια δίπλα σε ένα γιγάντιο πανό που έγραφε «Τέλος στα ορυκτά καύσιμα τώρα», καθώς διοργανώνουν διαμαρτυρία στη Γέφυρα Tower, στο ανατολικό Λονδίνο, η οποία έχει κλείσει για κυκλοφορία PA
Ειδήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο σε φωτογραφίες
7 Απριλίου 2022
Φορτηγά σε ουρά στην επιχείρηση Brock στο M20 κοντά στο Ashford στο Κεντ καθώς οι καθυστερήσεις στη μεταφορά φορτίων συνεχίζονται στο λιμάνι του Ντόβερ, στο Κεντ, όπου τα δρομολόγια των πορθμείων P&O παραμένουν σε αναστολή αφού η εταιρεία απέλυσε 800 εργαζομένους χωρίς προειδοποίηση PA
Ειδήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο σε φωτογραφίες
6 Απριλίου 2022
Ο ερμηνευτής Martti Peltonen στέκεται κάτω από ένα σοκολατένιο πασχαλινό αυγό καθώς θρυμματίζεται από ένα μπουλόνι βαλλίστρας κατά τη διάρκεια μιας φωτογραφίας για το Circus Vegas στο Old Deer Park του Ρίτσμοντ, στην αρχή της πρώτης βρετανικής περιοδείας τους σε περισσότερα από τέσσερα χρόνια PA
Ειδήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο σε φωτογραφίες
5 Απριλίου 2022
Νέα τέχνη του δρόμου που εμφανίστηκε στο Leith του Εδιμβούργου, ως απάντηση στην εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία. Η τοιχογραφία απεικονίζει ένα αηδόνι, το επίσημο εθνικό πουλί της Ουκρανίας, στη σημαία της χώρας PA
Ειδήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο σε φωτογραφίες
4 Απριλίου 2022
Ο Ai-Da, ένα εξαιρετικά ρεαλιστικό ρομπότ που πήρε το όνομά του από την Ada Lovelace, την πρώτη προγραμματίστρια υπολογιστών, ζωγραφίζει μια εικόνα κατά τη διάρκεια μιας φωτογραφίας στο Λονδίνο AFP/Getty
Ειδήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο σε φωτογραφίες
3 Απριλίου 2022
Η γυναικεία ομάδα του Κέιμπριτζ γιορτάζει μετά τη νίκη του στον 76ο αγώνα σκαφών γυναικών στον ποταμό Τάμεση στο Λονδίνο PA
Ειδήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο σε φωτογραφίες
2 Απριλίου 2022
Ο κόσμος διαμαρτύρεται για το αυξανόμενο κόστος ζωής έξω από την Downing Street στο Λονδίνο Reuters
Ειδήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο σε φωτογραφίες
1 Απριλίου 2022
Ουρές εμπορευμάτων και επιβατών που περιμένουν να κάνουν check-in στο λιμάνι του Ντόβερ, στο Κεντ, καθώς ορισμένα δρομολόγια φέρι μποτ παραμένουν σε αναστολή στο λιμάνι του Ντόβερ μετά την απόλυση 800 ναυτικών από την P&O Ferries χωρίς προειδοποίηση PA
Ειδήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο σε φωτογραφίες
31 Μαρτίου 2022
Ένας στρατιώτης του…
